../../image/benilogo.gifPHPからメールを送信するには

PHP からメールを送信するには。
さて、PHP からメールを送信するにはどのようにすればいいのだろうか？
マニュアル　mail関数　mail( )　mb_send_mail( )

bool mail ( string to, string subject, string message [, string additional_headers [, string additional_parameters]] )
  1. まずはマニュアルに載っている例文の実行
    ローカル ( LAN ) 内での実験です。　xxxx@xxxx は自分自身の　LAN 内での　メールアドレス。 
    <?php
echo "mail() のテストです。\n";
mail("xxxx@xxxxx", "My Subject", "Line 1\nLine 2\nLine 3");

?>
    • ローカルでのテストです。

    結果のメール 
    Message 1:
From xxxx@xxxx Sat Jul 02 18:16:32 2005
Envelope-to: xxxx@xxxx
To: xxxx@xxxx
Subject: My Subject
From: xxxx <xxxx@xxxx>
Date: Sat, 02 Jul 2005 18:16:32 +0900

Line 1
Line 2
Line 3
    • お！　ちゃんとメールが返って来ている。

  2. 次に Internet 上　での　実験。
    上記と同じことを　インターネットに接続された Server から実行してみる。




    　　Windows XP の　Outlookexpress で受信。
    　　ちゃんと正常に送信できている。
    Received: from mail14b.xxx.xxxxxxx.xxx (mail14b.xxx.xxxxxxxx.xxx [---.---.---.---])
        by xxxxxx.xxxx.xx.jp (8.9.3/3.7W) with SMTP id OAA22867
        for <xxxxx@xxxx.xx.jp>; Sat, 2 Jul 2005 14:16:55 +0900 (JST)
From: xxxxx@xxxxx.xxx
Received: from yyy.xxxxxx.xxx (---.---.---.---)
        by mail14b.xxx.xxxxxxxxx.xxx (RS ver 1.0.95vs) with SMTP id 2-0543201417
        for <xxxxx@xxxxx.xxx>; Sat,  2 Jul 2005 01:16:57 -0400 (EDT)
Received: (from xxxx@zzzzzzzz)
        by xxxxx.xxx (8.12.11/8.12.9/Submit) id j625GveE012030;
        Sat, 2 Jul 2005 14:16:57 +0900 (JST)
        (envelope-from beniya)
Date: Sat, 2 Jul 2005 14:16:57 +0900 (JST)
Message-Id: <200507020516.j625GveE012030@xxxx.xxx>
To: xxxxxx@xxxxx.xxx
Subject: My Subject
X-Loop-Detect: 1
X-DistLoop-Detect: 1
Content-Type: text
X-UIDL: h-Z!!H*?!!fP6!!dO8"!

Line 1
Line 2
Line 3


  3. 次に　日本語は正常に動作するのか？
    日本語の Subject も内容も　ちゃんと送られているようです。
    Source 　結果メール
    <?php
echo "mail() のテストです。\n";
mail("xxxx@xxxx", "私の題", "この中日本語Line 1\nLine 2\nLine 3");

?>


    Subject: 私の題
From: www-data <www-data@xxxx>
Date: Sat, 02 Jul 2005 18:56:51 +0900

この中日本語Line 1
Line 2
Line 3


  4. ところが実際に　メール　に送ると　件名は　文字化けする。
    なんで？　と思って調べる。
    ヘッダー
    Subject: ･癸ｼ･・ﾘ､ﾎｼﾂｸｳ
    普通にメーラーから送られてきたものは
    Subject: =?iso-2022-jp?B?UmU6IE5ISxskQiU5JVolNyVjJWsbKEI=?= ・・・　とこんなふうにエンコードされている。
    それなら同じような形にするとどうなるのだろうか？
      //
  //--- メールを送る。
  //    タイトルは base64_encode しないと化ける。
  $m_title = "=?iso-2022-jp?B?";
  $m_title .= base64_encode(iconv("EUC-JP","ISO-2022-JP",$_POST['b_title']));
  $m_title .= "?=";
  mail($to_mail,$m_title,$m_msg,$add_header);
    • "=?iso-2022-jp?B?"
    • ISO-2022-JP に変換
    • base64_encode
    • "?="
    としてやれば伝わるようです。
    と、こんな形にすると
    Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCOiNGfCRPGyhC?= ← 今日は
    Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCJDMkbCRHRnxLXDhsJEskSiRDJD8hIxsoQg==?= ← これで日本語になった。

    ちゃんと正常に見えるようです。 この変換だけを行うには mb_encode_mimeheader( )関数　があった。

  5. それから、mail　周りを調べてみるとマルチバイト関数に　マニュアルmb_send_mail( ) というのがあった。
    これを使うと簡単。 base64_encode をやってくれる。

    つまりはこんなようなこと。
    このとき mb_language( ) は ja あるいは japanese になっている必要があります。　mb_language("japanese"); とする。
    mb_send_mail() は、emailを送信します。ヘッダと メッセージはmb_language()の設定に基づき変換、 エンコードされます。
    mb_send_mail() は、 mail()のラッパー関数です。詳細は、 mail() を参照ください。

















|　一つ前に戻る　|

2005/07/02 start ********* Last Update 2006/11/12 19:05 JST

(C) Y.Kondou,2005,2006 All Rights, Reserved.
その他、お気づきの点がありましたら連絡先はこちらから